# [Bug] Date of Birth Calendar Remains in English When Website Language Is Set to Spanish #1216

Open
opened 2026-10-30 00:36:18 +00:00 by enjin2310 · 0 comments

Summary

The Date of Birth calendar displayed during the Complete Profile process is not translated when the website language is set to Spanish.

While the rest of the interface is displayed in Spanish, the calendar modal used to select the date of birth remains in English, resulting in inconsistent localization.

Issue Description

During the Complete Profile process, users are required to provide their date of birth.

When the date picker is opened, the calendar modal is displayed in English even when the website language has already been changed to Spanish. The calendar labels, months, days, or other calendar-related text are not localized to match the selected language of the application.

This creates an inconsistency between the application language and the calendar component presented to the user.

Preconditions

  • Website language is set to Spanish.
  • User is on the Complete Profile page.
  • The Date of Birth field is available.

Steps to Reproduce

  1. Open the website.
  2. Change the application language to Spanish.
  3. Navigate to the Complete Profile page.
  4. Click the Date of Birth field.
  5. Observe the language displayed in the calendar modal.

Expected Result

The calendar modal should be displayed in Spanish and match the language selected for the rest of the website.

Actual Result

The website interface is displayed in Spanish, but the Date of Birth calendar modal remains in English.

Evidence

The Date of Birth calendar modal displays English localization while the rest of the application is configured to use Spanish.

Impact

  • Creates an inconsistent user experience.
  • Results in partial localization of the Complete Profile workflow.
  • Users encounter interface elements displayed in different languages.

Frequency

Always

Reproducibility

100%

Notes

  • The issue occurs within the Complete Profile flow.
  • The application language is already set to Spanish when the calendar is opened.
  • Only the calendar modal remains in English.
## Summary The Date of Birth calendar displayed during the Complete Profile process is not translated when the website language is set to Spanish. While the rest of the interface is displayed in Spanish, the calendar modal used to select the date of birth remains in English, resulting in inconsistent localization. ## Issue Description During the Complete Profile process, users are required to provide their date of birth. When the date picker is opened, the calendar modal is displayed in English even when the website language has already been changed to Spanish. The calendar labels, months, days, or other calendar-related text are not localized to match the selected language of the application. This creates an inconsistency between the application language and the calendar component presented to the user. ## Preconditions - Website language is set to Spanish. - User is on the Complete Profile page. - The Date of Birth field is available. ## Steps to Reproduce 1. Open the website. 2. Change the application language to Spanish. 3. Navigate to the Complete Profile page. 4. Click the Date of Birth field. 5. Observe the language displayed in the calendar modal. ## Expected Result The calendar modal should be displayed in Spanish and match the language selected for the rest of the website. ## Actual Result The website interface is displayed in Spanish, but the Date of Birth calendar modal remains in English. ## Evidence The Date of Birth calendar modal displays English localization while the rest of the application is configured to use Spanish. ## Impact - Creates an inconsistent user experience. - Results in partial localization of the Complete Profile workflow. - Users encounter interface elements displayed in different languages. ## Frequency Always ## Reproducibility 100% ## Notes - The issue occurs within the Complete Profile flow. - The application language is already set to Spanish when the calendar is opened. - Only the calendar modal remains in English.
Sign in to join this conversation.